Forgot password?
  


 

Fan Club Goodies

Big Bang 2nd Single

lyrics credit to: g yong ee~@ygbb.net 

La-La-La

BigBang Is V.I.P (2nd Single)

HANGUL

I, I, I, I like the real
You, you, you, you like the real

I, I, I, I like the real

Me and my crew can only bust with the real

We, we, we, we like the real

You, you, you, you like the real

All my peeps they like the real

그대 내가 모여 하나 되는 시간

Same style
같은 옷차림

틀에 박힌 꼭두각시 파티
비교조차 되긴 싫어

이제 시작하는 거야 새로운 시도


나이가 많건 적던 간에

나를 싫어해도 상관
모두 하던 일을 멈추고

잠시라도 나와 즐겨요...

[CHORUS]
La~la~la~la~ everybody get' em hi
(Everybody get ‘em high)
우리 음악에 녹여봐 (So fly)

And we won't stop (movin movin)
La~la~la~la~ everybody get' em hi

(Everybody get ‘em high)
너의 허리를 흔들어봐 (So fly)

(And we won't stop movin movin movin)

꺼진 마이크에 내뱉는 립싱크

아우성에 우쭐된 눈빛 , (Hey, What‘s up girl?)
잠시 자리 비켜줄래 (이제 꿈깨
)
여기 새로 시작하려는 우리
.
거짓들을 태워줄 불씨.

뒤바뀌는 시간문제
몸이 근질거려왔던 시간

조금씩 다가갈 거야

Repeat [CHORUS]

[RAP]
I say movin’(movin’), movin’(movin’)

한명도 빼지 말고 좌로 우로 movin
모든 걱정 고민들은 잠시 접어두게

심하게 굳어버린 너에 몸을 풀어줄게
do it ~ do it do it
화려한 그들의 못짓 보단 그루브한 자연스러움을 얻게되 우린

BIG BANG (BIG BANG!) up in here


목청이 터지도록 소리쳐봐

같이 멀리 질러봐

Repeat [CHORUS]

ROMANIZED

I, I, I, I like the real SHH
You, you, you, you like the real SHH
I, I, I, I like the real SHH
Me and my crew can only bust with the real SHH
We, we, we, we like the real SHH
You, you, you, you like the real SHH
All my peeps they like the real SHH
(geudae naegah mohyuh hahnah dwehneun sheegahn)

Same style gah-teun oht-chah-reem
Teu-reh bahk-heen kkohk-doo-gahk-shee PARTY
Bee gyoh-joh-chah dweh-geen shee-ruh
Ee jeh shee-jahk-hah neun guh-yah sae-ro-hoon shee-doh

Na hee-gah mahn-guhn juhk-duhn gah-neh
Nah-reul shee-ruh hae-doh sang-gwahn ahn-hae
Moh-doo hah-duhn ee-reul muhm choo-goh
Jahm-shee-rah-doh nah wah-jeul gyu-hyo

[CHORUS]

La~la~la~la~ everybody get' em hi

(Everybody get ‘em high)
Oo-ree eu-mah-keh nuhl noh-kyuh-bwah (So fly)
And we won't stop (movin movin)
La~la~la~la~ everybody get' em hi

(Everybody get ‘em high)
Nuh-yah huh-ree-reul heun-deu-ruh-bwah (So fly)
(And we won't stop movin movin movin)

Kkuh-jeun ma-hee-keu ehnae baet-neun LIP SYNC
Ah oo-sung-eh joogol-dwehn noon-beet

(Hey, What‘s up girl?)
Jahm-shee jah-ee john bee-kyuh joo-llae (Ee jeh kkoomkkae)


Yuh-gee sae-roh shee-jahk hah-ryuh-neun oo-ree
Guht-jeet due-reul tae-wuh-jool bool-shee (AH)
Dwee bahkk-wee-neun guhn shee-gahn moon-jeh~ HEY~


Ohn moh-mee geun-jeel guh-ryuh what-duhn shee-gahn
Joh-geum-ssheek joh-geum-ssheek dah-gah-gahl guhyah~

Repeat [CHORUS]

[RAP]
I say movin’(movin’), movin’(movin’)
Hahn-myung doh ppae-jee mahl-goh jwah-roh oo-roh (movin’)
Moh-deun guhk-jung goh-meen deu-reun

Jahm-shee juh-buh doo-geh
Sheem-hah-geh goo-duh-buh-reen nuh-yeh

Moh-meul poo-luhj-oolgeh, do it ~ do it do it


Hwah-ryuh-hahn geu-due-lae geu moht-jeet boh-dahn

Duh-geu roo beu-hahn
Jah-yuhn seu-ruh oom-eul uhd geh-dweh (uhd gehdweh)
Oo reen BIG BANG (BIG BANG!) up in here

Mohk-chung-ee tuh-jee-doh-rohk soh-ree chyuh-bwah
Dah gah-tee juh muh-llee jeelluh-bwah...

Repeat [CHORUS]

TRANSLATED

I, I, I, I like the real SHH
You, you, you, you like the real SHH
I, I, I, I like the real SHH
Me and my crew can only bust with the real SHH
We, we, we, we like the real SHH
You, you, you, you like the real SHH
All my peeps they like the real SHH
(the time you and I come together as one)

Same style same attire
Puppets stuck in the same mold party
Don't even wanna be compared
Now lets attempt a new start

No matter if your young or old
Dont care if you dont even like me
Everyone stop what you were doing
Take a minute and enjoy this moment with me

[CHORUS]

La~la~la~la~ everybody get' em hi

(Everybody get ‘em high)
Melt yourself in our music(So fly)
And we won't stop (movin movin)
La~la~la~la~ everybody get' em hi

(Everybody get ‘em high)

Shake your waist (So fly)
(And we won't stop movin movin movin)

Spitting lipsync into a dead mic
The cockiness in your eyes amongst the shouting
Can you step aside for a moment (dream on)
We're commencing a new start the coal

that'll burn the lies
Eveything will change in no time
The moment my whole body began

Itching for action, I’m gonna approach little by little

Repeat [CHORUS]


[RAP]

I say movin’(movin’), movin’(movin’)
Every single person left to right movin
So you can put all your troubles and worries aside
I’ll shoften your severely hardened body
Rather than their glowing body gestures
You'll earn a more natural groove
We're BIG BANG (BIG BANG!) up in here

Scream out loud till your vocal cords burst
Everyone scream far out together

Repeat [CHORUS]

 

Ma Girl [TaeYang’s Solo]

BigBang Is V.I.P (2nd Single)

HANGUL

My girl, my girl, my girl~
(Whatchu want from a broken heart?)
My girl (YEAH) my girl (UH) my girl~

Baby girl
만났을 때부터 U know

운명이란 느꼈어 맘속에 oh (I need you girl)
매일 밖엔 생각이 안나 오늘도 (yeah)

감아 그리며 이루고

(
대체 어디에 있는 거니) 매일 내게

(
조금 천천히) 다가와
baby
(
눈빛으로)달콤한 눈빛으로

(Don't wanna let you go) just let me hold you

[CHORUS]
Ma girl ma girl ma girl~
그대여 안아줘요

Ma girl ma girl ma girl~
내게로 다가와 줘요

Ma girl ma girl ma girl~
영원히 떠나지 마요

Ma girl ma girl ma girl~ just u r the always be ma girl

잠든 너의 얼굴에 입맞춘 채로 이대로
stop it ha.
시간이 멈춰버렸으면
I love you and i trust you
언제나 그댈 위해 사는 나란 것을
ye.

(
대체 어디에 있는 거니) 도대체 어디에

(
조금 천천히) 떠나가 줄래

(
눈빛으로
) oh no
(Don't wanna let you go)

That you're always be ma girl

Repeat [CHORUS]
ma girl ma girl ma girl
그대여 안아줘요
ma girl ma girl ma girl
내게로 다가와 줘요

ma girl ma girl ma girl
영원히 떠나지 마요

ma girl ma girl ma girl just u r always be ma girl

[RAP] (GD and T.O.P)
Hey ma girl, how ya feel?

슬픔이 밀려와

멀어지지 않길
Oh ma dear,
마음이 닿길

진심을 알아줘 그대여 나의 (ooh)
오늘도 해가 저무네요

당신의 이름을 부르네요
매일 헤매요 목이 메여 깊이 패어진

상처는 도려내요


이제는 몸이 지칠 대로 지쳐

머리까지 미칠 지경이야
어서 와서 길고도 긴긴 밤을 비춰줘 부탁이야

이렇게 멀고 먼데서 불러

되새기며 불러
Ma life for love you, that’s all about you
니가 보고 싶어 또다시 울어


내게로 돌아올 없겠니

니가 없인 숨도 쉬겠지
돌아와 달라고 놓아 불러 봐도 너무

늦은 거니 baby~

Repeat [CHORUS]

ROMANIZED

My girl, my girl, my girl~
(Whatchu want from a broken heart?)
My girl (YEAH) my girl (UH) my girl~

Baby girl, nuhl-chuhm mahn-nah-sseul ddae-boo-tuh [U know]

Oon-myung ee-rahn guhl neuk-kyuhssuh nae mahm-soh-keh oh

(I need you girl)

Mae-eel nuh bahk-kehn saeng-gah-kee ahn-nah oh-neul-doh(yeah)
Noon gah-mah nuhl geu-reem-yuh nahn-jahm moht ee-roo-goh

(Daecheh uhdeeeh eetneun guhnee) mae-eel bahm nae-geh~
(Johgeum duh chuhnchuhnhee) dahgahwah baby
(Neh geu noonbee cheuroh)

dahlkohmhahn geu noonbeecheuroh
(Don't wanna let you go) just let me hold you

[CHORUS]

Ma girl ma girl ma girl~ geudaeyuh nahl ahnah jwuhyo
Ma girl ma girl ma girl~ naegehroh dahgahwah jwuhyo
Ma girl ma girl ma girl~ nuhmooyung wuhnheedduh

nahjee mahyo
Ma girl ma girl ma girl~ nahn ohneuldoh oolgoh ddoh-ooruh

Jahmdeun geudae uhl gooleheep

mahtchoonchae rohee daeroh stop it ha.
sheegahnee muhmchwuh buhryuh sseumyuhn hae
I love you and I trust you, uhnjehnah geudael weehae
sahneun nahrahn guhseul ye.

(Daecheh uhdee-eh eetneun guhnee) dohdaecheh uhdee-eh~
(Johgeum duh chuhnchuhnhee) dduhnahgah joollae
(Neh geu noonbee cheuroh) oh no
(Don't wanna let you go) that's you're always be ma girl

Repeat [CHORUS]

[RAP] (GD and T.O.P)

Hey ma girl, how ya feel?

Seulpeumee meellyuhwah muhruhjeejee ahngeel
Oh ma dear, maheumee dahgeel
Jeensheemeul ahrahjwuh geudaeyuh nahyae beet (ooh)
Ohneuldoh haegah ddoh juhmoo nehyo
Dangsheenae eereumeul nahn booreunehyo
Mae-eel hyehmaeyo naemoh geemehyuh
Duhgeepee paeuhjeen sangchuhneun nahl dohryuh naeyo

Eejehneun mohm-ee jeecheel daeroh jee chyuh Muhreekkahjee meecheel jeegyungeeyah
Uhsuh wahsuh ee geelgohdoh geengeen bahmeul Beechwuhjwuh bootahkeeyah
Eeruhgeh mullion muhndehsuh nuhl boolluh
Soo baekbuhn dwehsaegeemyuh boolluh
Ma life for love you, that’s all about you
Neegah bohgoh sheepuh ddohdahshee ooruh

Naegehroh dohlahohl soo uhpgehtnee~
Neegah uhpsheen soomdoh moht shweegehtjee
Dohl-ahwah dahllahgoh mohk nohah boolluh bwahdoh..
Nuhmoo neujeun guhnee baby~

Repeat [CHORUS]

TRANSLATED

My girl, my girl, my girl~
(Whatchu want from a broken heart?)
My girl (YEAH) my girl (UH) my girl~

Baby girl since the first time i saw you, you know
My heart felt it was destiny oh
You’re the only one that comes to mind everyday
I close my eyes again today to picture you

and cant seem to fall asleep

(Where are you) everynight to me
(A little slowly) come closer baby
(With that look in your eyes)

With that sweet look in your eyes
(Dont wanna let you go) just let me hold you
(I dont wanna make you leave) let me hold you

[CHORUS]
Ma girl ma girl ma girl~ hold me tight
Ma girl ma girl ma girl~ come closer to me
Ma girl ma girl ma girl~ don’t ever leave
Ma girl ma girl ma girl~ i cry and cry today, yet once again

Just you are my only love
With my lips against your face, just like this stopped
I wish time would cease

i love you and i trust you, your the reason i live, ye

(Where are you) where exactly
(A little slowly) will you leave
(With that look in your eyes) oh no
(Dont wanna let you go) thats you're always be ma girl

Repeat [CHORUS]

[RAP] (GD and T.O.P)
Hey ma girl, how ya feel?

Dont want the sadness to come in and push you away
Oh my dear want our hearts to be mutual

Know my heart is true girl your my light (ooh)
The sun sets once again

and it's your name I’m calling
I feel lost and speechless

and this scar keeps on digging further into me

My body is so weak and i feel like I’m going crazy
I’m asking you to come and shine the light

On this endless dark night
I’m calling you from so far away
Reminiscing about you, i call you hundreds of times
Ma life for love you, that’s all about you
I cry again because I miss you

Can’t you come back to me

I cant even breathe without you
Is it too late for me to ask you to come back to me baby

Repeat [CHORUS]

 

V.I.P.

BigBang Is V.I.P (2nd Single)

HANGUL

Ye ye ye ye welcome to the fantastic world, Can yo feel that ah ~
~~~~ 환상의 나라에 오신 것을 환영합니다.
기분을 느낄 있나요
?
Ye ye ye ye whoo keep it real
~~~~ 누가 이것을 현실로 만들까요
?

It's da fresh the fresh yes
바로

muzic like like like the superman
나와 마주친

이것은 새롭고 신선한 좋아

슈퍼맨 같은 천하무적의 음악

사람들은 말해 내가 꼭두각시래

니가 알어? 달라졌어 똑바로 man 이봐

I can't stop 이제 혼자가 아니요
뒤엔 믿고 의지하는
ma fam(big bang)
멈출 없어 친구들 (빅뱅
)
Thank you
두려울 없어
I'm buckwild (G.D)
구름을 가르고 다가왔어

고마워 막을 없어 (.
)

많은 자들아 나를 피가 마른다

누굴 위해 이렇게 노력을 하는가

이것은 6 동안 준비한 음반

모든 걸었으니 한번 들어봐

Keep going, Keep going, Keep going (whooo)
후회 따윈 버려 귀를 즐겁게 해줄께

계속 계속 계속 (누구
?)
느끼는 대로만 뒤는 내가 줄께 소리쳐봐 (hey) (헤이
)

^@^ BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
너도 이젠
be famous b.i.g big bang
빅뱅 .. 빅뱅 브이아이피

유명하고 .. 빅뱅이 되길
let's get it on boy we are V.I.P!
이제 우리 시작해! 우리는 브이아이피
!


We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (Rap’s in the V.I.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피! 누가 최고? (최고를 위한 )
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (GD is V.I.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피! 누가 최고? (.디가 최고
)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (YG V.I.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피! 누가 최고? (와이지가 최고
)
We are V.I.P, Rock the M.I.C, Who's the V.I.P (Let's go T.O.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피
!
누가 최고? (..피가 시작해
)

Hellow ma fellas
뒤죽박죽한 모양새를 보니

없는 듯한 안녕 친구들

rap게임의 반전을 가져올께 루즈해
?
기달려
2nd round I’m TOP.(he's like a fire)
두번째 무대 나는 티오피 (마치 활화산같지
)
눈에 비친 그댄 지친 nasty하게 놀아봐 crazy하게도
uh!
거칠게 미친듯이
!
좀더 볼륨을 올려 터진 스피커 믿어

우주의 대폭발 .시작됐잖아


건들면 사나운 스타일 보이 얼음처럼 차가운 스타일 보이

여자들이 반하는 스타일보이

마음을 열고 그대로 받아들여
you know i'm saying
알겠어? 내가 이야기하잖아
!
비켜 힘껏
freak out(whoo!)
승리의 깃발을 들어봐 치켜 올려

저리 치워 (누구
! )
Hey lady(what?) Hey felllas(um!)
헤이 레이디(뭐라고?) 헤이 친구들 (
! )
Put your hands in the air everybody drop Big bang!
손을 들어올리고 모두들 빅뱅에 빠져
!

Repeat ^@^

We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (
승리
is V.I.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피! 누가 최고? (승리가 최고
)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (
대성
V.I.P)
우리는 브이아이피! 우리는 브이아이피! 누가 최고? (대성이 최고
)

ROMANIZED
Ye ye ye ye welcome to the fantastic world,

Can yo feel that ah ~
Ye ye ye ye whoo keep it real

It's da fresh the fresh yes bahroh nae

muzic like like like the superman nahwah mahjoocheen
sahrahmdeul eunmahlhae naegahkkohk doogahk sheerae
neegah mwuhl ahluh nahn dahllah

jyuh suh ddohk bahrohbwah MAN

I can't stop ee eh nahnhohn jahgah ahneeyo
nae dwee-ehn meedgoh eui eehahneun

MY FAM (BIG BANG)
Thank you, dooryuhool geh uhpsuh,

I'm buckwild (G.D)

gooreumeul gahreugoh dahgah wahssuh

Mahl mahneun jahdeulah nahreul

bwah pi gah mah reun dah
Noogool weehae nahee ruhgeh noh ryuhgeul hahneungah
Eeguh seunyook nyuhn dong ahn joon bee hahn eum bahn
Nae mohdeun guhl guhruh-

seunee dah hahnbuhn deuluhbwah
Keep going, Keep going, Keep going (whooo)
hoohweh ddahween buhryuh

neh gweereul jeulguhp gehhae joolkkeh
neukkee neun daeroh mahnhae

dweeneun naegahbwah joolkkeh
sohree chyuhbwah (HEY)

^@^ BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
V.I.P nuh doh ee jehn (WOAH!)
Be famous! B.I.G BIG BANG
Let‘s get it on boy, We are V.I.P

We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Rap’s in the V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (GD is V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (YG V.I.P)
We are V.I.P, Rock the M.I.C, Who's the V.I.P

(Let's go T.O.P)

Hellow ma fellas, dweejook bahkjookhahn
mohyang saereul bohnee ddahkbohl guh uhp neundeuthahn
ee RAP GAME ae bahnjuhneul

gahjyuh ohlkkeh johmroo jeuhaegeedahryuh

2nd round I’m TOP.(he's like a fire)
naenoon ehbee cheengeu daenjohm jeecheen deuthae
johm nasty hah gehnohl ahbwah crazy hah gehdoh UH
VOLUME eul ohllyuh tuhjeen SPEAKER nahlmeeduh
oojoo ae daepohk bahl shee shee jahk dwaet jah nah

guhn deulmyuhn sahnahoon Style boy (Woah!)
uhl eumchu ruhm chahgahoon Style boy (Woah!)
yuhjah deul-ee bahn hahneun Style boy (Woah!)
mahmeul yuhlgoh geudae rohbah dahgeuryuh
You know what I’m sayin’

beekyuh heemkkuht freak out(whoo!)
Seung Ri aegeet bahreul deuluhbwah dahchee kyuhohllyuh
Hey lady(what?) Hey felllas(um!)
Put your hands in the air everybody drop Big bang!

Repeat ^@^

We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Seung Ri is V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Dae Sung V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

TRANSLATED

Ye ye ye ye welcome to the fantastic world,

Can yo feel that ah Ye ye ye ye whoo keep it real

It's da fresh the fresh yes exactly my muzic

like like like the superman collided with me
people talk and call me a puppet, what do you know?

i've changed take a good look at me man look here

i can't stop i'm not alone anymore
behind me are people i trust and rely on ma fam (big bang)
thank you i have nothing to fear i'm buckwild (G.D)
i've parted the clouds to be where i am

those of you that talk alot, my bloods drying up
for who am i putting in all this effort
this is an album i prepared for 6 years
i've put my all into it, so everyone take a listen
keep going keep going keep going (whooo)
throw away your regrets, i'll make your ears joyful
i got your back so do as you please, shout out (hey)


^@^ BIG BANG! B.I.G BIG BANG (WOAH!)
Now you also Be famous! B.I.G BIG BANG
Let‘s get it on boy, We are V.I.P


We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Rap’s in the V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (GD is V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P (YG V.I.P)
We are V.I.P, Rock the M.I.C, Who's the V.I.P

(Let's go T.O.P)

Hellow ma fellas, seeing your mumbled jumbled appearance
nothing much to look at, hello my friends
i'll bring the truth to this rap game, will you lose?
wait 2nd round i'm TOP (he's like a fire)
you look exhausted through the reflection off my eyes, lets play a little nasty and also a little crazy uh!
raise the volume a little louder, the speakers burst trust me

violent when irritated style boy cold like ice style boy
the kind that the girls fall for style boy
open your mind and take it in as it is

you know i'm saying
step aside with all your might freak out (whoo!)
raise the flag of victory and everyone pay tribute,

move it aside (who!)
hey lady(what?) hey fellas(um!)
put your hands in the air everybody drop Big bang!


Repeat ^@^

We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Seung Ri is V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Dae Sung V.I.P)
We are V.I.P, We are V.I.P, Who's the V.I.P

(Tae Yang is V.I.P)
We are V.I.P, Rock the M.I.C, Who's the V.I.P

(BiG BaNG is V.I.P)

Ye, that's it, you wanna some more like this?
Ey, man, haha, you wanna battle with me?
It's like like that th-that that th-that that's y'all
Put up a put put, put put your hands up