¿Jang Geun Suk se quiere comer a Aoi Sora o es un ataque a su imagen?

Jang Geun Suk se ha visto envuelto en una controversia que involucra a la actriz japonesa Aoi Sora por un comentario hecho hace meses.

El paso agosto Jang Geun Suk fue entrevistado por la prensa japonesa en el aeropuerto y le preguntaron “Qué tienes más ganas de ‘comer’ en Japón”, a lo que supuestamente él respondió, “Quiero comerme a Aoi Sora”, dejando atónitos a todos los presentes.

Sin embargo, después se dijo que la frase simplemente fue un error de idioma, ya que no recurrió a la ayuda de un traductor. En lugar de “¿Qué quieres comer”, entendió “A quién quieres conocer”.

Pero los internautas no podían dejar pasar esto, comprobaron el vídeo de la entrevista y, para sorpresa de todos, ese error de traducción nunca existió. Cuando le hacen la pregunta él responde claramente, “Sushi”. Aoi Sora no es mencionada en ningún momento.

Durante una entrevista telefónica en enews24, Jang Geun Suk dijo, “Yo nunca dije eso. Estaba grabando un anuncio chino, pero ahora la grabación ha sido puesta en espera. Esto ha sido un golpe para mi imagen”.

Un representante de su agencia añadió, “Cuando llegó a Japón en ningún momento mencionó a Aoi Sora. Estamos considerando tomar acciones legales en este asunto”.

Los internautas comentaron, “Esto ocurrió el año pasado, por qué vuelven a sacarlo”, “Están haciendo un gran asunto de esto a propósito, para dañar su imagen”, “Esto ocurre después de la controversia sobre su altura en Japón”, y más.