La reconocida escritora de dramas Kim Eun Sook habla sobre guiones en proceso, líneas cursis y el final de “Lovers In Paris”

Recientemente Kim Eun Sook, escritora de dramas exitosos como “Descendants of the Sun” y “Goblin”, se sentó para una entrevista con Ilgan Sports para hablar sobre su carrera hasta ahora.

Kim Eun Sook ganó el Gran Premio por su trabajo en “Goblin” en el Baeksang Arts Award este año. Sin embargo, la escritora reveló que había estado en desarrollo incluso antes de otro de sus exitosos dramas “Secret Garden”.

“Pensé en la idea en 2010 antes de que ‘Secret Garden’ fuera transmitido”, dijo. “No pude hacerlo entonces, pero se produjo ocho años después. En ese momento había un límite a lo que podíamos hacer. Era difícil producir un romance de fantasía de esa escala, por lo que fue rechazado y en su lugar hice “Secret Garden”.

Kim Eun Sook es famosa por no producir “guiones rápidos”, guiones que son producidos por escritores presionados por el tiempo y dados a los actores poco tiempo antes de filmar. “Intento escribir en mi propio tiempo y entregarlo a los actores”, dijo. “Sí escribí un ‘guión rápido’ para ‘Secret Garden’. A la mitad del proceso, me enfermé durante dos semanas y tuve que ir al hospital. Así que los guiones rápidos se convirtieron en la necesidad. Era una situación seria. Los actores eran realmente genios. Una vez recibieron los guiones el mismo día de la filmación, pero lograron filmarlo y transmitirlo sin ningún problema. Estaba orgullosa de mi capacidad de producir guiones antes de tiempo, pero estaba realmente avergonzada esa vez. Alrededor del episodio 17, estaba tan cansada que pedí que retrasaran una semana la emisión, pero no era posible. Para ser honesta, el final fue muy rápido”.

Cuando se le preguntó acerca de sus famosas líneas, que a menudo se creen muy cursis (pero frecuentemente citadas) por los espectadores, ella respondió: “He dicho esto antes, pero esa es mi especialidad. Kim Eun Sook es una escritora que puede escribir líneas que parecen infantiles y hacer que te avergüences. Pero nadie dijo eso de ‘Goblin’. Creo que mi estilo de escritura ha cambiado a medida que envejezco. La gente elogió a ‘Goblin’ mucho y siento como si hubiera perdido mi camino. Necesito escribir algo cursi otra vez…”.

Kim Eun Sook también habló del famoso y chocante final de “Lovers in Paris”. Ella dijo: “Todavía estoy reflexionando [sobre el final]. En ese momento, pensé que el final era un ‘bonus’, pero resultó que no lo fue. Me di cuenta de que si los espectadores no pueden aceptarlo, entonces no es un buen guión. Los dramas deben ser agradables a sus espectadores. Si estoy escribiendo sólo para complacerme, entonces es sólo un diario. Si no puedo relacionarme con los espectadores y escucho muchos comentarios negativos, entonces hice algo mal”.

Añadió: “Una vez vi una película en Nochebuena. Se trataba de una chica que ve un ciervo y piensa que es Rudolph, pero el final fue chocante. En ese momento estaba decepcionada y me di cuenta de la verdad. Así es como se siente cuando el espectador ve un final que no quería. Si he satisfecho al espectador por 19 episodios, entonces el final tiene que ser agradable también. Puesto que me sentí tan mal que deseé no haber visto la película en absoluto, me di cuenta de lo que “Lovers in Paris” debe haber sido para los espectadores”.

Fuente (1)