20 palabras y frases coreanas que todo fan de los K-Drama debería saber

Aquí va la tercera parte sobre palabras y frases coreanas que suelen aparecer en los K-dramas. Si eres un ávido espectador de K-drama y has visto millones de ellos, probablemente reconozcas o te sean familiares estas palabras. Y solo en caso de que necesiten refrescarlas, ¡aquí las tienen!

Pueden ver la parte uno aquí y la dos aquí.

1. Jo-eun kkoom-kkuh!

jo-eun kkoom-kkuh / 좋은 꿈 꿔: Dulces sueños

2. Sa-gwil-lae?

sa-gwil-lae? / 사귈래? : ¿Saldrás conmigo?

3. Joo-geul-lae?

joo-geul-lae?! / 죽을래?! : ¡¿Quieres morir?!

4. Gi-da-ryeo

gi-da-ryeo / 기다려 : Espérame

5. Cheot-sarang

cheot-sarang / 첫사랑 : Primer amor

6. Jal-mot-haesseo

jal-mot-haesseo / 잘못했어 : Me equivoqué

7. Ahjumma / Ahjusshi

ahjumma, ahjusshi / 아줌마, 아저씨 :Mujer mayor, hombre mayor

8. Babo-ya

babo-ya / 바보야 : Idiota, tonto

9. Bap-meok-ja

bap-meok-ja / 밥먹자 : Comamos

10. Seol-laen-da

seol-laen-da / 설렌다 : Tuve mariposas, tengo mariposas

11. Sseom-ta-da

sseom-ta-da / 썸타다 : Tener buena química, que te guste el otro

12. Hoon-nam / Hoon-nyeo

hoon-nam, hoon-nyeo / 훈남, 훈녀: Hombre/mujer con corazón cálido

13. Ool-ji-ma

ool-ji-ma / 울지마 : No llores

14. Hana, dul, set

hana, dul, set / 하나, 둘, 셋: Uno, dos tres

15. Mil-ddang

mil-ddang / 밀땅 : Jugar duro

16. Uh-dee-ya?

uh-dee-ya? / 어디야?:  ¿Dónde estás?

17. Seul-peu-da

seul-peu-da / 슬프다 : Estoy triste

18. Dae-ryeo-da-jul-kkae

dae-reo-da-jul-kkae / 대려다줄게: Te llevaré a casa

19. Jang-nan-hae?!

jang-nan-hae?! / 장난해?! : ¡¿Bromeas?!

20. Kkuh-juh

kkuh-juh / 꺼져 : Piérdete

Soompiers, ¿qué palabras o frases ya conocían? ¡Dígannos en los comentarios!

Fuente (1)