BTS gana el álbum del año en los 33rd Golden Disc Awards

¡BTS ha ganado otro Daesang a su nombre!

Celebrado en el Gocheok Sky Dome el 6 de enero, el segundo día de los 33rd Golden Disc Awards de dos partes reconoció los logros en la categoría de lanzamientos de álbumes físicos.

BTS fue galardonado con el Álbum del Año (Disco Daesang), así como con el Álbum de la División Bonsang, el Premio a la Popularidad del NetEase Music Golden Disc y el Premio a la Popularidad U+ Idol Live. También ganaron el Bonsang en la categoría de música digital y el premio 2019 Global V Live Top 10 Best Artist durante el primer día de la ceremonia de premiación, que tuvo lugar el 5 de enero y reconoció lanzamientos digitales. En total, se llevaron a casa seis premios en ambos días de los 33rd Golden Disc Awards.

El líder RM primero expresó: “En primer lugar, sin lugar a dudas, me gustaría dedicar este honor a todos los ARMY que actualmente están observando este momento. Gracias. Me sentí muy feliz en el 2018. Fue un año en el que pudimos ver el trabajo arduo que realizamos desde antes de que el debut llegara a buen término. Muchas palabras y términos generosos y honorables también se usaron para describirnos, a BTS. Para ser honesto, esas descripciones eran un poco excesivas, una carga y también pesadas. Es por eso que creo que hemos tenido un momento difícil debido a esas muchas descripciones a principios del año pasado. Creo que nos sentimos abatidos, preguntándonos si estábamos llenando demasiado nuestro plato, superando nuestras ambiciones, si esto era realmente lo que queríamos”.

“Si lo piensan bien, creo que cada uno tiene sus propias características cuando se trata de nombres y descripciones. Siento que muchas personas se sorprendieron o se horrorizaron cuando escucharon por primera vez nuestro nombre “Bangtan Sonyeondan”. El nombre del grupo se decidió realmente en 2010, y lo dijimos antes, pero escondimos nuestro nombre hasta que debutamos. Si alguien preguntaba cuál era, solíamos decir: ‘Todavía no se ha decidido’. Sin embargo, el nombre Bangtan Sonyeondan, o Bangtan, o BTS, es bastante natural ahora, ¿no es así? Nos queda bien, ¿verdad? Por eso, trabajaremos arduamente para cumplir con las numerosas descripciones que nos hicieron pasar un momento difícil. Si lo hacemos mejor, creo que esas descripciones generosas y humildes algún día parecerán tan naturales y adecuadas como nuestro nombre grupal BTS”.

“De verdad gracias. Después de que recibimos por primera vez el premio al Novato del Año [en los 28º Golden Disc Awards en 2014], nuestro deseo era recibir un Bonsang el año siguiente. Tardamos cuatro años y medio en recibir nuestro primer Daesang [aquí] y ahora estamos parados aquí ahora mismo. Nos vemos a nosotros mismos simplemente como si estuviéramos tomando prestada esta posición. Continuaremos trabajando sinceramente entre nosotros y con nuestra agencia y nunca actuaremos de manera vergonzosa o arrogante. Los amo”.

Continuando el discurso de RM sobre el nombre de BTS, Jungkook dijo: “RM dijo que el nombre de BTS era realmente embarazoso al principio, pero ingresé a nuestra agencia debido a BTS. El nombre de nuestro grupo se siente muy natural para mí. Nunca pensamos que nos convertiríamos en cantantes que recibirían un Daesang de esta manera, pero creo que teníamos algún tipo de creencia de que tendríamos éxito. Teníamos la confianza de que lo haríamos. Siento que he pasado todos los años felizmente porque he podido establecer una buena conexión con todos y cada uno de los ARMY. También espero con ansias el 2019, y quiero seguir avanzando con todos, felizmente, en el 2019 también. Sigo dejando a BTS en sus manos”.

J-Hope agregó: “Realmente estamos trabajando duro en la producción de un nuevo álbum, así que por favor, espérenlo”. V concluyó: “Este año es el Año del Cerdo Dorado [según el zodiaco chino]. Nací en el Año del Cerdo Dorado. Jimin y yo daremos toda la suerte y las bendiciones que recibamos a los ARMYs. Espero que solo experimenten mucha felicidad”.

¡Felicitaciones a BTS! Echa un vistazo a su presentación encore de “IDOL” a continuación, así como sus actuaciones durante el espectáculo aquí.

Fuente (1)