10 dramas adaptados de webtoon/manhwa que hacen justicia a sus originales
Nuestros dramas favoritos de Corea han sido inspirados por verdaderos eventos, adaptados de películas o programas internacionales, creados de geniales mentes y, por supuesto, adaptado de webtoons, manhwa coreano y manga japones. Los siguientes son solo algunas de estas series que creemos que le hacen justicia a los trabajos originales y serían ¡una gran adición a tu lista!
“The Man Living In Our House“
Basado en el webtoon “A Stranger In My House” de Yoo Hyun Sook, “The Man Living in Our House” es un drama divertido y coqueto que sigue a Hong Na Ri (interpretado por Soo Ae), una exitosa aeromoza quien regresa a casa luego de que si novio la engañe con una compañera. Ella se sorprende al encontrar a un simpático extraño viviendo en su antigua casa y administrando la tienda de dumpling de su mamá e incluso se sorprende más cuando ella se entera que él es su padrastro, anteriormente casado con su mamá, quien falleció hace algunos años. Hay mucha tensión entre los dos, especialmente mientras Na Ri sufre para respetar a un joven hombre quien insiste en tener un papel paternal en su vida y, por supuesto, la dinámica es extraña.
Como el programa, el webtoon es muy divertido y Soo Ae realiza un fantástico trabajo interpretando a Na Ri y hacer que el público se identifique con ella; es honesta, directa y franca, y un poco errática a veces, pero también medida y madura. Ella maneja la pérdida de su madre, la traición de su novio y colega, y la llegada de este nuevo extraño con fuerza y se demuestra ser una sobreviviente en lugar de una víctima.
Mira “The Man Living in Our House”:
“Cheese In The Trap“
Este drama sigue a Hong Seol (interpretado por Kim Go Eun), una estudiante con dificultades quien se da cuenta del lado oscuro del popular hombre en el campus (interpretado por Park Hae Jin). Seol aborda sus ansiedades hacia él mientras lo persigue, aparentemente intrigada por su capacidad para ver debajo de su actuación.
“Cheese In The Trap” puede ser una entrada controvertida en esta lista, y es comprensible. Para muchos, el final fue una decepción, y algunas líneas de la trama, o debería decir, el enfoque de algunas líneas de la trama sobre otras se cambiaron del original webtoon convertido en drama. Es importante tener en cuenta que en el momento de la producción, el webtoon no se completó, por lo que los escritores del programa planearon ir en su propia dirección. Sin embargo, la dirección que eligieron hizo que algunos fans se enojaran y otros se confundieran. El final del drama fue un punto de controversia tal que se produjo una película de largometraje para proporcionar un final más satisfactorio. Si bien pudo ser satisfactorio para algunos, la película no llegó hacerlo ni como el drama ni el webtoon, ya que su breve tiempo de ejecución solo puede proporcionar tanto contexto como antecedentes de los personajes para mantener a los espectadores interesados y realmente preocupados por la historia y su conclusión. La película casi se siente como un acompañamiento del drama en lugar de un proyecto independiente.
Pese a sus altibajos, el drama crea una estética visual que combina perfectamente con el webtoon. El diseño de personajes y el vestuario también están muy bien hechos, y las actuaciones fueron emocionantes. En general, el drama es muy interesante a pesar de su final y vale la pena verlo.
Mira “Cheese in the Trap”:
“Flower Boy Next Door“
Basado en un webtoon del mismo nombre creado por Hyun Suk Yu, “Flower Boy Next Door” sigue a Ko Dok Mi (interpretado por Park Shin Hye), una introvertida que, después de una mala experiencia en la escuela, se ha escondido del mundo exterior. Encerrada en su pequeño apartamento, se entretiene con libros y mira al atractivo vecino masculino en cuyo apartamento puede ver a través de su ventana (con la ayuda de unos prismáticos). Está satisfecha con su pequeña existencia, pero la llegada de Enrique (interpretada por Yoon Shi Yoon), un carismático desarrollador de juegos con un enfoque infantil de la vida, la saca de su vida segura y la empuja hacia la comunidad social de su edificio de apartamentos. Uno de los dos hombres que viven al lado está enamorado de ella, un viejo acosador de su vida pasada anda por ahí, y el hombre que ama, aunque solo sea a la distancia, podría estar enamorado de otra persona
El drama hizo un gran trabajo al recrear el apartamento de Dok Mi y retratar su desdén hacia las interacciones sociales. La paleta de colores utilizada también está bien combinada, a pesar de que muchos de los personajes se ven completamente diferentes de sus homólogos de webtoon. Park Shin Hye es fantástica en el papel, pero se acerca al personaje con un comportamiento más calmado y solemne, en lugar del carácter errático del webtoon. El drama en sí es en realidad muy relajante y, a veces, estimulante de ver, por no hablar de algunos personajes secundarios hilarantes.
Mira “Flower Boy Next Door”:
“Boys Over Flowers“
Basado en un manga japones escrito e ilustrado por Yoko Kamio, “Boys Over Flowers” es un clásico que ha sido parodiado y copiado sin descanso en el entretenimiento coreano, probablemente porque es increíblemente exagerado y tonto, pero también muy divertido. La historia sigue a Jan Di (interpretada por Ku Hye Sun) cuando se une a una escuela de élite donde solo se admiten a los estudiantes más ricos e inteligentes de Corea. Jan Di no es increíblemente inteligente ni rica; en realidad, ella asiste a la escuela con una beca obtenida al salvar la vida de un estudiante de la escuela cuando él intentó suicidarse. Ella no está muy interesada en asistir a la escuela, pero está tentada por su programa de natación de élite y presionada por su familia.
No mucho después de llegar a la escuela, se le presenta la causa de la lucha del chico suicida, el famoso F4, un grupo de niños snobs con pelo tonto y mala moda (que en ese momento podrían haber sido considerados de buena moda). Son matones elitistas, auto indulgentes, obsesionados con ellos mismos, crueles con sus compañeros y no son particularmente interesantes. Pero son guapos y como este es un K-Drama, por supuesto que Jan Di va a descubrir sus agradables y cálidas cualidades a la mitad de la trama, pero no después de mostrar algo real, negándose a retroceder y abandonar la escuela incluso después convirtiéndose en el blanco de su despiadada intimidación.
El drama comienza literalmente con el intento de suicidio de un chico empujado hasta su límite por un pequeño grupo de estudiantes que presionan a toda la escuela para que lo excluyan… y luego esos estudiantes se convierten en los protagonistas románticos, por lo que puedes sacar tus propias conclusiones de si este drama resistirá la prueba del tiempo o debería mostrarse a jóvenes impresionables. Sin embargo, Ku Hye Sun es increíblemente agradable, alguien con quien te puedes identificar y divertida de ver. Es un personaje fuerte y, afortunadamente, el final es un poco ambiguo, así que podemos imaginar que creció y se casó con un ser humano real (o un vampiro).
El manga ha inspirado a varias adaptaciones a lo largo de Asia en formas de dramas y animación y continua siendo amado por los fans por todo el mundo.
Mira “Boys Over Flowers”:
“Full House“
Basado en el manhwa coreano del mismo nombre escrito e ilustrado por Won Soo Yeon, “Full House” protagonizado por Song Hye Kyo y Rain es una comedia romántica que sigue siendo tan agradable ahora como lo fue en el 2004. Vuelve a los días en que esos grandes nombres tenían una cara nueva y eran relativamente nuevos en la escena del drama, pero mostraban una química tan excelente que no es de extrañar que sean tan respetados como lo son hoy.
Song Hye Kyo interpreta a Ji Eun Han, un aspirante a novelista que vive en una casa grande que su padre construyó y dejó para ella cuando falleció, la “Full House” del título. Los espectadores deben suspender la incredulidad cuando sus “amigos”, una esposa embarazada y un marido desempleado, la envían de vacaciones falsas y venden su casa a escondidas. Cuando ella regresa, se disculpan débilmente, pero parece que ya es demasiado tarde, pues el nuevo propietario llega poco después.
Casualmente, ya conoció a Lee Young Jae, un exitoso actor que estaba sentado a su lado en el vuelo de sus vacaciones falsas. Después de algunos encuentros no tan amigables en el extranjero, Eun Han no se complace en ver que vivirá en su casa y exige que se lo devuelva. Por supuesto, no habría mucho drama si lo hubiera hecho. En cambio, él le permite a ella trabajar como su ama de llaves a cambio de vivienda gratuita. Ji Eun acepta y jura obtener su trabajo publicado, ganar suficiente dinero y volver a comprar la casa.
Y así se produce una gran cantidad de travesuras, malentendidos, romance y drama, ya que los dos incluso terminan en un contrato de matrimonio falso para hacer que el interés amoroso de Young Jae este celosa a cambio de que Eun Han finalmente recupere su casa. ¡Es ridículo pero es genial!
El manhwa es un poco diferente del drama, pero igual de tonto.
Mira “Full House”:
“Goong“
Basado en un manga del mismo nombre, escrito e ilustrado por Park So Hee, “Goong” es una fiesta de amor/odio, temas de cenicienta, y todo el color y esplendor de un drama sageuk tradicional. Ambientada en una realidad ficticia donde la familia real coreana aún reina en la sociedad moderna, Yoon Eun Hye interpreta a Shin Chae Kyung, una chica común de un hogar modesto (Cenicienta) cuya mano en matrimonio es solicitada por príncipe real (interpretado por Joo Ji Hoon). De hecho, su familia la obligó a aceptar la propuesta, quienes llegaron a un acuerdo en el pasado, lo que conduce al trama de un matrimonio arreglado con miradas desagradables, toneladas de disputas y, por supuesto, el inevitable lento enamoramiento.
El drama a veces puede ser un poco torpe con muchas cosas y muchos personajes siguiendo una agenda política, pero el mundo fantástico en el que se desarrolla, las divertidas (aunque un poco inexpertas) actuaciones del reparto, y la adorable química entre los dos protagonistas son suficientes para arrastrar a cualquier amante de los dramas coreanos.
Mira “Goong”:
“Liar Game“
Basado en la serie del manga japones del mismo nombre y escrito y ilustrado por Shinobu Kaitani, “Liar Game” es un drama de suspenso, tenso e intrigante con implacables momentos de lado a lado que no puedes perderte mientras los personajes y los espectadores intentan descubrir la trama detrás de una serie de juegos.
Nam Da Jung (interpreta a Kim So Eun) es una ingenua estudiante universitaria que lucha por pagar la deuda de su padre cuando “gana” la oportunidad de competir en un programa televisado donde el mentiroso más grande ganará mil millones de wones. El único problema es que ella es probablemente la persona más honesta del mundo, de modo que uno de los hombres del prestamista a quien le debe le presenta a su amigo Cha Woo Jin (interpretado por Lee Sang Yoon), un estafador que acaba de salir de la cárcel y que tiene habilidades para engañar.
Lo que sigue son 12 horas de intenso drama, trucos y mentiras, con personajes secundarios que son tan interesantes como los protagonistas y se realizan con la misma fuerza.
No es de extrañar que el manga original tenga tanto éxito y haya inspirado muchas adaptaciones tanto en Japón como en Corea.
Mira “Liar Game”:
“Lucky Romance“
Basado en un webtoon del mismo nombre y escrito e ilustrado por Kim Dal Min, “Lucky Romance” luce como una tirs cómica. Es hermoso, brillantemente colorido y lleno de gráficos fuera de este mundo.
Simplemente no se parece a la tira cómica en la que se basa. Los fans originales del webtoon que se publicó en Naver podrían haberse sorprendido al ver a Sim Bo Nui (interpretado por Hwang Jung Eum) con el pelo castaño recortado o la paleta de colores que se inclina más hacia las naranjas quemadas y los dorados y amarillos brillantes en lugar de las lilas apagadas y rosas del texto original. Sin embargo, no se habrán decepcionado, ni con la excesiva muestra de lindura o el romance de la adaptación al drama ni con las divertidas actuaciones de los protagonistas.
La historia sigue a Bo Nui, una aspirante a desarrolladora de videojuegos y una mujer extremadamente supersticiosa mientras busca a un hombre nacido en el año del tigre. Su hermana ha estado en coma desde un accidente automovilístico y Bo Nui cree en la palabra de un psíquico que le dijo que puede recuperar la salud de su hermana al dormir con un hombre nacido en el año del tigre. Da la casualidad de que un gran desarrollador de videojuegos (interpretado por Ryu Jun Yeol) nació en 1986, lo que lo convierte en un partido. Desafortunadamente, la pareja ha tenido algunas rachas típicas del K-Drama que los han dejado sintiéndose menos cálido con su interés persistente.
“Lucky Romance” está lleno de suficiente amor como para calentar el corazón de cualquiera, y de alguna manera las actuaciones siguen siendo agradables y creíbles, con una química increíble entre los dos protagonistas. Hwang Jung Eum es torpe y ridícula de la forma en que solo ella puede ser dulce y al mismo tiempo accesible, y Ryu Jun Yeol es uno de los pocos actores que pueden lograr al tipo rico y malhumorado con un corazón de oro. Está totalmente en personaje y es creíble cuando comienza a sentirse cálido con Bo Nui, y su lado tierno no solo salta de la nada, haciendo de este drama muy agradable de ver.
Mira “Lucky Romance”:
“Bride Of The Water God“
Basado en un manhwa coreano bajo el mismo nombre y ilustrado por Yun Mi Kyung, “Bride of the Water God” hace un excelente trabajo por hacer que los personajes principales parezcan reales, altos y elegantes como los personajes en el texto original. La estética en general es romántica y se asemeja a lo que hemos llegado a esperar de un sunjung manhwa (novelas gráficas coreanas dirigidas principalmente a chicas jóvenes).
La historia sigue a Habaek (interpretado por Nam Joo Hyuk), un dios del agua que debe ir al mundo humano para recuperar piedras mágicas para convertirse en rey en su propio mundo. Una vez allí, conoce a Yoon So A, una mujer humana (interpretada por Shin Se Kyung) cuya familia ha sido encargada de servir al dios del agua durante generaciones y decide obligarla a ayudarlo en su tarea. Los dos comienzan a desarrollar sentimientos el uno por el otro, y esto, junto con las amenazas de otros dioses, crea la tensión principal del espectáculo.
El drama no es perfecto y a veces se complica un poco, pero las actuaciones del elenco junto con hermosas imágenes y una trama atractiva hacen que definitivamente valga la pena verla.
Mira “Bride of the Water God”:
“Incomplete Life”
Basado en un manhwa coreano del mismo nombre y escrito e ilustrado por Yoon Tae Ho, “Incomplete Life” es un comentario sobre la vida laboral moderna y las luchas, especialmente enfrentadas por los jóvenes, para sobrevivir y sentirse incompleto. El drama fue un gran éxito, y muchos se sintieron identificados con los temas y escenarios mostrados en veinte episodios. Im Siwan interpreta a Jang Geu Rae, un ex jugador de baduk que ingresa a la fuerza laboral por primera vez rodeado de competidores, saboteadores y futuros amigos. Cada personaje se muestra con tal profundidad que incluso los antagonistas son comprensibles y todos se sienten humanos y reales.
Mira “Incomplete Life”:
¿Dejamos afuera alguno? ¡Comparte con nosotros en los comentarios!
Fuente (1)
30
1
0
0
0
Comentarios