[Actualizado] Byungchan de VICTON ya no participará en promociones de "Continuous" debido al empeoramiento de sus síntomas

Actualización 18 de marzo KST:

La agencia de VICTON ha anunciado una actualización sobre los planes de salud y promoción de Byungchan para su mini álbum “Continuous”.

Hasta este momento, Byungchan ha estado sentado para las presentaciones de su canción “Howling” y no ha participado en otras actividades promocionales, sin embargo, ya no participará en ninguna promoción.

La agencia compartió a través de una declaración el 18 de marzo que los síntomas de Byungchan por la hernia de disco en su cuello han empeorado, lo que le dificulta continuar con las promociones.

Escribieron: “Como deseaba firmemente participar en las promociones, ha estado participando en el programa de regreso de VICTON, sin embargo, durante su visita al hospital hoy (18 de marzo) el especialista le dijo que parece que necesita descansar lo suficiente”.

“Byungchan no participará en ninguna de las futuras promociones del sexto mini álbum de VICTON, y se tomará el tiempo para concentrarse en su recuperación”, continuó la agencia. Se disculparon con los fans y prometieron mantener la recuperación de Byungchan como su principal prioridad.

Actualización 11 de marzo KST:

La agencia de VICTON ha publicado una declaración oficial que actualiza a los fanáticos sobre el estado de salud actual de Byungchan y desvela si participará en las promociones del grupo para su nuevo álbum “Continuous“.

El comunicado de Play M Entertainment dice lo siguiente:

Hola. Somos Play M Entertainment.

Este es un anuncio sobre el estado de salud y los planes de Byungchan, miembro de VICTON, con respecto a las actividades promocionales para el sexto mini álbum [del grupo].

Byungchan visitó el hospital la semana pasada después de experimentar un mayor dolor de lo habitual en el cuello mientras practicaba para el próximo regreso. Le diagnosticaron un caso más grave de hernia de disco en el cuello, así como radiculopatía (nervio pellizcado).

[Byungchan] estaba decidido a continuar promoviendo, y para centrarse en recuperarse en las etapas iniciales [de la afección], Byungchan se sometió a un procedimiento quirúrgico (neuroplastia epidural percutánea en la columna cervical) el 10 de marzo.

Él ha estado descansando y monitoreando su estado de salud, pero no debe realizar coreografías en el escenario ni moverse excesivamente mientras tanto para recuperarse por completo.

Por lo tanto, poniendo la condición [de salud] de nuestro artista como nuestra principal prioridad, les informamos que la participación de Byungchan en actividades o actuaciones promocionales se decidirá de manera flexible dependiendo de su estado de salud.

Prometemos que haremos todo lo posible para la recuperación y el mantenimiento de la salud de Byungchan, para que pueda estar sano frente a los fanáticos.

Pedimos a los fanáticos su comprensión. Gracias.

Artículo Original:

Byungchan de VICTON actuará mientras está sentado durante el showcase de regreso del grupo esta noche (9 de marzo).

El 9 de marzo, Play M Entertainment subió una declaración en el fan café oficial del grupo explicando que Byungchan fue diagnosticado con una hernia de disco en su cuello. Lea la declaración completa a continuación:

Hola.

Somos Play M Entertainment.

Este es un anuncio sobre el showcase de regreso de VICTON para su sexto mini álbum que está programado para salir hoy, así como la salud del miembro Byungchan.

Byungchan visitó el hospital la semana pasada después de experimentar un dolor creciente en el cuello mientras practicaba para el próximo regreso. Fue diagnosticado con un caso más severo de hernia de disco en el cuello, una condición que había estado vigilando cuidadosamente.

Si bien no será excesivamente extenuante para él llevar a cabo actividades promocionales para el álbum si recibe tratamiento en el hospital al mismo tiempo, el médico le ha aconsejado que tenga cuidado durante las etapas iniciales de los síntomas más graves. Por lo tanto, Byungchan actuará sentado durante el showcase de regreso para el sexto álbum de VICTON “Continuous” que está programado para las 8 pm KST de esta noche.

Pedimos comprensión a los fans que han estado esperando ver la nueva actuación [de VICTON] a través del showcase de regreso. Haremos todo lo posible para garantizar que la condición de Byungchan no empeore y que mantenga su salud bien para que pueda llevar a cabo el showcase de regreso y otras actividades para el álbum.

Gracias.

¡Le deseamos a Byungchan una pronta recuperación!

Fuente (1)