[Actualizado] La ex-integrante de T-ara, Ryu Hwayoung, publica una nueva declaración explicando controversia pasada + Lee Areum también comparte su perspectiva

Nov 18, 2024

Actualización 18 noviembre KST:

La ex-integrante de T-ara, Lee Areum, también compartió una publicación en su Instagram sobre la controversia del pasado.

El 18 de noviembre, Lee Areum compartió la siguiente declaración:

No tengo nada oficial que decir sobre el incidente, pero como sigo recibiendo mensajes directos, dejaré un mensaje corto por un día.
Cuando me uní a T-ara, tuve que memorizar todas las canciones existentes tanto en japonés como en coreano, aprender todos los bailes y memorizar la coreografía. Estaba ocupada adaptándome y tratando de encajar, constantemente tratando de leer la sala y encajar en el ambiente.
Así que practicar duro lo era todo para mí, pero de repente, la situación con el incidente de Twitter de las integrantes fue muy difícil de asimilar para mí mientras lo veía desarrollarse.

Hay una cosa de la que hablé constantemente después de dejar el grupo, pero que particularmente se pasó por alto.
Quizás porque ella entendía bien mis sentimientos como nueva integrante, pero Hwayoung me cuidó especialmente y me apreció mucho. Siempre estuve agradecida y la seguí de cerca.
Sin embargo, después del incidente de la lesión y los eventos posteriores entre las integrantes, estaba caminando sobre cáscaras de huevo, ocupada tratando constantemente de leer la habitación aquí y allá. Desde ese momento, no tenía a nadie en quien confiar. A una edad temprana, cada día se sentía como caminar sobre espinas.
No tenía el tiempo ni la capacidad mental para cosas como instigar conflictos.

Fue debido a malentendidos que surgieron en el medio y es cierto que recibí una disculpa de Hyoyoung más tarde.
Si yo estuviera en su lugar, creo que eso fue lo único que pudo hacer por su hermana en ese momento y como no me aferré a eso profundamente, lo resolvimos bien.
Para mí, T-ara sigue siendo sólo una herida. No fue nada más ni menos que eso. Lo dejé como un período de recuerdos de una época en la que viví mi vida con más diligencia.

¿Qué tal si todos dejan [a T-ara] como protagonistas de los recuerdos nostálgicos de las buenas canciones de esa época? ¿De qué serviría preguntarme sobre esto y aquello? Creo que todos los involucrados, incluida yo misma, nos arrepentimos, sentimos pena y hemos sufrido y luchado por nuestras acciones inmaduras cuando éramos jóvenes. Es sólo que algunas personas pueden haber tenido un momento más difícil que otras. No creo que haya habido nadie que no lo haya pasado mal.

Ha pasado mucho tiempo y cada vez que aparecía en una transmisión después de dejar el grupo, los presentadores me ponían la etiqueta de T-ara, aunque yo no lo quería. Siempre quise vivir tranquilamente como yo misma. Todavía lo quiero y quiero vivir la vida más normal en el futuro.
Sólo espero que todos puedan olvidar las heridas de esa época y vivir en paz a partir de ahora.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de 𝓐 𝓡𝓮𝓾𝓶 𝓛𝓮𝓮 이아름 (@leeseo0ju419)

Artículo Original:

La ex-integrante de T-ara, Ryu Hwayoung, ha vuelto a expresar sus pensamientos sobre la controversia pasada..

A principios de noviembre, las hermanas Ryu Hwayoung y Ryu Hyoyoung recurrieron a Instagram para desmentir los comentarios de su ex-director ejecutivo y fundador de MBK Entertainment, Kim Kwang Soo, sobre la controversia de T-ara de hace más de 10 años.

El 18 de noviembre, Ryu Hwayoung hizo una publicación adicional para compartir aún más su postura con respecto a la controversia:

Soy Hwayoung, ex-integrante de T-ara.

Me disculpo sinceramente con el público por causar fatiga sin querer con el incidente del ‘bullying de T-ara’ que ha causado conmoción recientemente.

Durante los últimos 12 años, mi familia y yo hemos soportado información falsa, numerosas especulaciones, comentarios maliciosos excesivos, críticas ciegas sin fundamento, amenazas y acoso. Hemos visto y soportado esto con el corazón apesadumbrado, pero ya no puedo permanecer en silencio. No tuve más opción que publicar mi declaración en Instagram y pido su comprensión.

Después de publicar mi declaración en Instagram la semana pasada, esperé su disculpa sincera más que nada. Sin embargo, he decidido no esperar nada del CEO Kim Kwang Soo y las integrantes de T-ara, quienes no han hecho ninguna declaración hasta ahora.

Sin embargo, encuentro consuelo en el hecho de que mi hermana y yo pudimos decir la verdad y liberarnos de numerosos malentendidos y acusaciones falsas.

Con respecto a esto, he decidido publicar una explicación larga ya que creo que es necesaria una aclaración adicional.

Primero, la razón por la que mi hermana le envió un mensaje de texto a Areum fue que, en ese momento, yo apreciaba y cuidaba a la nueva integrante Areum como a una hermana menor. Sin embargo, me dolieron varias situaciones en las que las integrantes de T-ara y Areum provocaron conflictos y me comuniqué con mi hermana para decirle que estaba molesta. Mi hermana luego le envió un mensaje a Areum. Aunque mi hermana y Areum se disculparon personalmente y se reconciliaron hace años, el director ejecutivo Kim Kwang Soo difundió públicamente el mensaje de texto de mi hermana sin confirmar con precisión los hechos, usándolo maliciosamente para beneficio personal, causándonos daño mental a mí, a mi hermana y a Areum una vez más. Esto es difamación basada en hechos.

En segundo lugar, el director ejecutivo Kim Kwang Soo ignoró el hecho de que yo ya era marginada. Recuerdo vivir en la sala de estar sin una habitación en el dormitorio porque todas se negaban a ser mi compañera de cuarto y el incidente de acoso de T-ara, que incluyó numerosas cantidades de abuso verbal, críticas y agresiones, sigue siendo mi mayor herida.

En tercer lugar, el comentario sobre el shampoo del estilista de T-ara, Kim Woo Ri, que es cercano al director ejecutivo Kim Kwang Soo.

Quiero corregir el contenido de los comentarios maliciosos que todavía sufro.

En ese momento, Kim Woo Ri apareció en un programa de entretenimiento pasado, pretendiendo saberlo todo como si fuera un miembro del personal directamente a cargo de T-ara e inventó historias para calumniarme. Kim Woo Ri estaba a cargo del estilismo de T-ara debido a su conexión con el director ejecutivo Kim Kwang Soo. Sin embargo, cuando me uní, él no era el estilista a cargo de T-ara. Nunca he conocido ni he hablado con Kim Woo Ri. Su aparición en un programa de entretenimiento, donde mencionó que le dije ‘Shampoo~ Vamos’ al personal de una peluquería, insinuando que tenía un problema de personalidad y su declaración de que ‘el nuevo miembro no tiene modales ni disciplina y puedo hablar con firmeza sobre la [controversia] de T-ara’ son todas mentiras.

Para transmitir con precisión los hechos, nunca he estado en la peluquería que mencionó Kim Woo Ri, ni conozco a la persona que entrevistó. Era un video con guión y esto también es una clara difamación.

Después de que aclaré en Instagram que esto no era cierto, Kim Woo Ri irresponsablemente echó la culpa de sus mentiras a la ‘edición malvada’ de la empresa de transmisión. Si bien Kim Woo Ri podría pensar ‘si no, entonces no importa’, todavía estoy recibiendo dolor y sufriendo numerosos comentarios maliciosos debido a su ‘comentario sobre el shampoo’.

Creo que el acoso no es diferente del asesinato en nuestra sociedad.

Mi hermana y yo no deseamos nada más. Sólo queremos olvidar este incidente. No sé por qué el CEO Kim Kwang Soo vuelve a sacar a la luz pública este asunto. Sólo quiero transmitir la verdad para evitar más especulaciones y comentarios maliciosos.

Incluso si es por nuestro bien, perdonaremos y comprenderemos al CEO Kim Kwang Soo y a las integrantes de T-ara y viviremos con más esfuerzo para recuperarnos de las heridas que recibimos.

Por el bien de mi familia y el mío, emprenderé acciones legales más firmes contra la difusión de información falsa y comentarios maliciosos, incluso en YouTube.

Gracias por leer esta larga publicación.